일본어 회화 2일차

 

일본어 회화 2일차 11 ~ 20

 

안녕하세요 칠아웃구입니다.

오늘은 유튜브 영상에 나오는 일본어 회화 표현 중 괜찮은 표현을 정리해 보았어요. 일본에 있을 때 즐겨보던 유튜버인데 영상이 잔잔해서 편한 마음으로 보기 좋았던 것 같습니다. 조곤조곤 말해줘서 집중해서 들으면 잘 들리니깐 집중해서 한 번 들어보자구요~  

 

자 그럼 시작하겠습니다!

 

---

 

1. 今回は、一日をまると取ってみました。＝　이번에는, 하루를 통째로 찍어(촬영해) 보았습니다. 

　 こんかいは、いちにちをまるととってみました。

 

2. シャワーを浴びてきます。＝　샤워를 하고 오겠습니다.

　 しゃわーをあびてきます。

 

3. この夏は、筋トレーを強化しているので、朝はプロテインを飲みます。＝　이번 여름에는, 근육 트레이닝을 강화하고 있기 때문에, 아침에는 프로틴을 먹습니다.

　 このなつは、きんとれーをきょうかしているので、あさはぽろていんをのみます。

 

4. ゴロゴロ、します。＝　빈둥빈둥 댑니다.

    ごろごろ、します。

 

5. 動画を編集しない日には、ブログを書いたりします。＝　영상을 편집하지 않는 날에는, 블로그를 쓰거나 합니다.

　 どうがをへんしゅうしないひには、ぶろぐをかいたりします。

 

6. お昼ご飯は、カル麺です。＝　점심은 카루멘(소면?)입니다.

　 おひるごはんは、かるめんです。

 

7. 夏は暑くって外に出る気持ちにならないので、家の中でアニメを見たり、ゲームをしたりしています。＝　여름은 더워서 밖에 나갈 기분이 아니라서 집에서 애니메이션을 보거나 게임을 하거나 합니다. 

　なつはあつくってそとにでるきもちにならないので、いえのなかであにめをみたり、げーむをしたりしています。

 

8. 日が落ちてきたので、スーパに行ってきました。＝　해가 졌기 때문에, 슈퍼에 다녀왔습니다.

　 ひがおちてきたので、すーぱにいってきました。

 

9. もったいないので、一日一冊ずつ。＝　아까우니까, 하루에 한장씩

　 もったいないので、いちにちいっさいずつ。

 

10. 最近漫画をまとめ買いしたので、読んでいます。＝　최근에 만화를 한꺼번에 많이 사서 읽고 있습니다.

　　さいきんまんがをまとめがいしたので、よんでいます。

 

---

 

다들 영상 잘 보셨나요? 잘 들리는 것 같으면서도 잘 안들리셨나요?! 조곤조곤 말하면서도 흘려말할 때도 있기 때문에 그러실 수도 있을 것 같아요. 자꾸 듣다보면 익숙해져서 잘 들릴 거에요. 화이팅!

 

확실히 영상을 보면서 공부를 하면 더 효과가 좋은 것 같습니다. 하루에 한편씩 꾸준히 보신다면 확실히 늘거라고 확신해요. 또 좋은 영상 있으면 정리해서 공유하도록 하겠습니다. 오늘도 수고하셨어요.